Mint a viccben, Mórickának mindenről ugyanaz jut eszébe. A 444-nek pedig a rovásírás jutott eszébe az arab számokat helyettesítendő rúnákról.
Az arab számokat is eltüntetné egy német városból a szélsőjobboldali polgármesterjelölt
A német szélsőjobboldali párt, az NPD polgármester-jelöltjét, Otfried Bestet ültette fel az egyik német viccpárt, a Die Partei jelöltje egy tévén is közvetített választási vitában múlt szerdán, számolt be a Politico.
A viccpárt képviselője azt kérdezte Besttől, aki egy, a francia határhoz közeli városka, Völklingen vezetője kíván lenni, hogy mit akar kezdeni a városka szinte minden házán megtalálható arab házszámokkal. A kérdező, Uwe Faust annyiban cselezett, hogy a téma felvezetését azzal kezdte, a németországi törvények szerint a házszámok feltüntetésének módjáról az önkormányzat rendelkezik. A közönségnek egyből leesett a tantusz, értették viccet, Best azonban vagy nem értette, vagy igen, de nem szerette, ugyanis ezt válaszolta:
„Csak várjon, amíg polgármester nem leszek. Akkor majd kicseréltetem azokat!”
Az egyelőre nem világos, hogy mire cserélné le Best az arab számokat, amelyeket Európában nagyjából a 12. század óta használunk a sokkal több helyet igénylő, és lassabban olvasható római számok helyett.
Szóba jöhetnek a római számok mellett a német rúnák, amelyek hasonlatosak a magyarországi rovásíráshoz.
Kép egy 2015-ös tüntetésről: Űzzék el az arab számokat MMXVI-ra (2016-ra, római számokkal)
(444.hu – eredeti cikk)
Rovás Infó megjegyzés:
Az eredeti cikkben (Stern) szerepel az utolsó mondat, amiben a rúnákról esik szó. Ezt költötte át a hazai zsurnaliszta valami másra: egy kis rovásírásozás ugyanis szerinte jól elfér annak a cikknek a végén, amelyik a “szélsőjobboldali” polgármesterről szólt. Így hangzott tehát az eredeti mondat:
Ob er im Falle eines Siegs bei der OB-Wahl wieder die römischen Ziffern oder vielleicht doch eher germanische Runen einführen will, ist nicht bekannt.
Nem ismert, hogy be kívánja-e vezetnia római számokat, vagy esetleg germán rúnákat megválasztása esetén.
Kapcsolódó cikkek:
- Kétfarkú – Rovástáblák országos hekkelése
- Kétfarkú Kutya Párt – mi írtuk át a rovástáblát!
- Európa vagy Ázsia?