Csíkdelne temetőjének kapujára modern formában rótták a nagyméretű rovásfeliratot. Az idő vasfoga máris látszik rajta.
Csíkdelnei temetőfelirat
A temetőhöz modern kapu készült, fehérre festett tömege messziről látszik. A felső áthidaló elemen fut végig a rovásos szöveg, amely a homlokzati síkból plasztikusan emelkedik ki. Sajnos az alkalmazott technológia nem időtálló, mert már néhány rovásbetű már torzóvá vált. A rovásbetűk a Magyar Adorján féle ábécé-t követik, a Hosszú Gábor által készített fontkészlet felhasználásával. A felirat nem használ rövid és hosszú magánhangzókat, olvasata mai helyesírásunk szerint: “béke a bejövőre áldás a kimenőre”
Csíkdelne modern rovásfeliratos kapukeret a temető oldalán.
Csíkdelne temető kapuján a rovásfelirat olvasata: “béke a bejövőre áldás a kimenőre”
(Rovás Infó)
Kapcsolódó cikkek:
