Van történetírási utalás a Codex Cumanicus-ban, hogy a kunoknak saját rovás írásuk volt, bár más források említik az ujgúr írás használatát is.