A középkori latin betűs magyar helyesírás egy fontos betűje az y két ponttal felette (ÿ). A jelenlegi ISO/IEC 10646 számú karakterkódolási szabványban (más néven Unicode) ez a betű mellett csak az van jelölve, hogy a francia helyesírásban használják.
Az elfeldett betű középkori latinbetűs írásunkból
Mert hogy ilyen is (ÿ) van, ezért egy kollégámmal benyújtottunk egy előterjesztést a nemzetközi szabványügyi szervezetnek, hogy a jövőben a szabvány leírásánál szerepeljen, hogy a régi magyar helyesírásban is használták (itt a középkori latin betűs magyar helyesírásról van szó!). A szabványtervezet innen letölthető: http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3759.pdf(Dr. Hosszú Gábor)
Kapcsolódó cikkek:
- Ahogy ma ismerik ezt a jelet az Unicode-nál (French, Igbo nyelvek)
- A kis y két ponttal Unicode táblázata